Para os novos visitantes
Para começar, quero dar-lhe as boas-vindas e espero que você encontrará aqui muitos pontos interessantes que o guiarão no seu caminho espiritual.
Eu me sinto compelido a tranquilizá-lo: este site não é o enésimo site que visa denigrar a religião das Testemunhas de Jeová. Através da Internet, você encontrará muitas páginas que contarão tudo e seu oposto sobre a organização administrada pelo Corpo Governante desde Warwick, NY, Estados Unidos. Este não é o propósito deste site.
No entanto, não devemos ter medo de dizer que, tendo concentrado em uma data, e não querendo sair dela, por razões que podemos entender, a Sociedade ficou enredada em uma mistura de explicações de profecias girando em torno de 1914, obrigando-a a muitas contorções para justificar seu apego.
Aqui você encontrará por que 1914 tornou-se a data crucial da história da Watchtower, e o que é realmente do ano 607, que é suposto ser o ponto de partida dos tempos designados das nações, ao qual o Corpo Governante chegou, contra o conselho de todos os historiadores reconhecidos, contando para trás desde 1914.
Mas este não é o assunto principal dessas páginas. Você também terá muita informação, graças aos artigos de Perimeno, Robert King e outros colaboradores ocasionais que fortalecerão sua fé na Palavra Divina.
Finalmente, saiba que eu não sou um Testemunha de Jeová amargo, mas que yo conozco os ensinamentos da Watchtower desde os anos sessenta. Eu não tenho nenhuma repreensão pessoal para fazer à organização e só posso encorajar todos a seguir os conselhos dados nas publicações para administrar sua vida quando são tirados da Bíblia, a única obra que deve ter autoridade em nossas vidas. Na literatura da Sociedade, nunca houve um encorajamento de roubo, crime, indecisão ou qualquer outra coisa que seja ilegal ou comprometedora. Mesmo as acusações de extremismo em algumas áreas parecem exageradas.
Não se deve confundir obedecer aos mandamentos de Deus e seguir as regras dos homens. Todo cristão deve pensar por si mesmo e com a ajuda da Bíblia, recusando-se a ir além das coisas que estão escritas, com o risco de invalidar a palavra de Deus. (1 Coríntios 4:6, Mateus 15:6) Jesus deu dois mandamentos: ame seu Deus e ame seu próximo. Todo o resto é literatura humana e um pesado fardo sobre os ombros das ovelhas do Senhor. – Mateus 11:28-30
O que se diz aqui não é a verdade absoluta: somente a palavra de Deus é a verdade. (João 17:17) Da mesma forma, ser um testemunha de Jeová não nos autoriza a dizer que estamos na verdade, que nascemos na verdade, ou qualquer outra expressão desse tipo. Se esse fosse o caso, a verdade sendo, por definição, imutável, e porque pode haver apenas uma verdade, o Corpo Governante não teria que mudar muitas interpretações bíblicas ao longo dos anos. Estamos lendo na Bíblia uma declaração de Jeová, apresentando-a como a verdade presente, depois alguns livros depois uma correção do ponto de vista? Qualquer outra alegação é, na melhor das hipóteses, um erro de interpretação, na pior das hipóteses, uma mentira.
Então, e será a última palavra, não dê por certo tudo o que é dito aqui. Abra sua Bíblia e mostre discernimento. Lembre-se dos Bereanos: aceitaram a palavra com vivo interesse, e examinavam cuidadosamente as Escrituras, todo dia, para ver se tudo era assim mesmo. – Atos 17:11
Que o Senhor Deus e seu filho, em cujo nome todos os joelhos devem dobrar-se-ão, abençoá-lo. Amém.
Qual é o propósito deste site?
Anos atrás, durante uma convenção, o orador fez um discurso sobre o Rei do Norte e o Rei do Sul. Reafirmando a posição da Sociedade sobre o Rei do Sul como o duplo poder mundial anglo-americano, ele observou que, após a queda do império soviético, o rei do Norte terá que trocar de identidade novamente. Quem será o próximo? Fiel à Watchtower, aguardava pacientemente uma explicação do Corpo Governante. Então, um dia em 2013, consumido com curiosidade, entrei em um motor de busca na web a expressão "rei do Norte". Eu caí no livro de Robert King, "O próprio Jeová se tornou rei!" Foi com avidez, mas também com medo de desagradar a Deus, que realizei a leitura deste trabalho. Um novo horizonte estava aberto antes de mim. Até então, eu estava convencido de que, além dos escritos da Sociedade, não havia verdade. E lá vi que uma pessoa, uma ex-Testemunha de Jeová, expulsada por denunciar a colusão da Watchtower e das Nações Unidas, bem como a instrução de silêncio em casos pedófilos em congregações, sabia tanto, senão mais do que os líderes de a organização.
A primeira coisa que eu queria fazer era compartilhar essa informação recém-adquirida; entrei em contato com Robert e lhe pedi permissão para traduzir seus artigos para francês e italiano. Então, naturalmente, surgiu o desejo de ampliar as línguas para o espanhol em primeiro lugar, depois para o português. Comecei a estudar estas duas línguas, não ao ponto de sustentar uma conversa, mas o suficiente para produzir uma tradução que eu espero compreensível.
Minha sede de conhecimento me levou a fazer cada vez mais pesquisas na net e cheguei a diferentes sites, como e-jw.org e especialmente o muito modesto Perimeno. Achei bom colocar alguns de seus artigos on-line. Em seguida, vieram outros sites, outros que editaram diferentes pontos de vista daqueles em que nos habituamos na Organização. Alguns me contataram para oferecer seus escritos.
O objetivo aqui não é colecionar nada e tudo, e especialmente não denigrar a Sociedade. Quero mostrar que não há apenas a voz da Watchtower, que também existem outros sons de sinos igualmente interessantes. O objetivo é, acima de tudo, incentivar a reflexão, que todos possam pensar por si mesmos e não apenas repetir as frases-chave do estudo da Sentinela. Ou, com as palavras de Robert King, "não é apenas anunciar os julgamentos de Jeová, tal como contida na profecia, mas preparar, pelo menos, um parente relativo das Testemunhas de Jeová para o dia do tropeço; para amortecer o golpe - se isso for possível - fazer o esperado inesperado, com a esperança de que todos possam limpar os últimos obstáculos na nossa corrida pela vida".
Desejo-lhe um bom estudo.
Sobre os direitos autorais deste site
Pergunta: posso copiar um ou mais artigos do site Baruq e distribuí-los livremente na internet ou em qualquer outro meio?
É razoável fazer essa pergunta. Hoje existe uma verdadeira batalha entre proprietários de direitos autorais e defensores de uma internet gratuita e livre, onde a informação, a cultura e tudo mais deve estar disponível para todos. Quanto à minha posição sobre informações neste site, aqui está:
Ao longo dos anos, li várias vezes a Bíblia, observei atentamente os começos e os fins dos capítulos e dos livros, procurei nos textos originais em hebraico ou em grego, e não tenho ainda encontrou a menção de Jeová dizendo que o direito de autor estava reservado para ele. Não me parece que a propagação de Sua Palavra é limitada apenas em vários países. Eu não acredito que, no fundo dos comprimidos dos Dez Mandamentos, em muito pequeno, foi escrito "direitos autorais reservados para qualquer país, incluindo a Rússia"!
Jeová escreveu a Bíblia para o bem de todos, e é nosso dever espalhar seus escritos. O último mandamento que Jesus deu aos seus apóstolos é este: vão e façam discípulos de pessoas de todas as nações, batizando-as e ensinando-as a obedecer a todas as coisas que lhes ordenei. Então, é obedecer o comando de Jesus o facto de evitar a propagação de seus ensinamentos? Será uma prova do amor impedir que alguém tenha acesso ao conhecimento, mesmo que seja um conhecimento limitado? As traduções dos artigos deste site foram feitas com o consentimento de seus autores, que aprovam plenamente sua divulgação; Esta é uma prova de amor para Deus e sua Palavra. A atitude dessas pessoas, a quem eu quero agradecer aqui, é a mesma que Moisés quando Josué reclamou que Eldad e Medad se comportaram como profetas no campo. Moisés lhe disse: “Você tem ciúmes em meu lugar? Quem dera que todo o povo de Jeová fosse profeta e que Jeová pusesse seu espírito sobre eles!” Se algumas pessoas se comportam de forma diferente, limitando a propagação em seu próprio site, é sua responsabilidade perante Deus. Mas com os bilhões de páginas na web, como alguém pode pensar que alguém que deseje conhecimento certamente chegará às suas páginas? Se alguém pensa que ele teve uma compreensão inédita do plano de Deus, ele não deveria tentar divulgá-lo o máximo possível para que todos possam se beneficiar disso, ou que uma discussão aconteça para ver o que é realmente essa compreensão? Ou esse homem não arriscaria perder de vista o objetivo principal do ensino do Senhor, concentrando-se nas estatísticas de seu site e no número de visitantes? Que importância se alguém venha a Deus pela maneira como Pedro, Paulo ou Tiago? O que importa não é que uma ovelha encontrou o caminho para o redil?
Então, é claro, não há limitação para copiar os textos deste site. Se você quiser, você pode me informar, é sempre um prazer, mas não é uma obrigação, e não é uma colocar um link para o baruq.uk. Mas se você quiser, você pode, é claro.
Por outro lado, eu só posso autorizar o que é meu. As fotos e ilustrações aqui presentes não pertencem a mim, mas foram adquiridas ou disponibilizadas sem autorização para a difusão fora deste site, e não posso, portanto, dar qualquer autorização sobre elas. A maioria está sujeita a direitos autorais e é com a permissão de seus proprietários, ou sua agência ou plataforma web, que estão neste site. Se você quiser usá-los, você deve entrar em contato com os beneficiários e negociar com eles as condições de uso. Se você é o proprietário de uma das ilustrações aqui e você acha que não posso usá-lo, entre em contato comigo através do formulário de inscrição.
Pergunta: posso contribuir financeiramente para a manutenção deste site? Não vejo um botão do PayPal.
E você não encontrará um! Para esta questão, quero fazer a resposta de Charles T. Russell na segunda edição do seu novo periódico:
"A Torre de Vigia de Sião" tem, cremos, a JEOVÁ como seu apoiador, e, enquanto este for o caso, jamais solicitará nem pedirá aos homens que a custeiem. Quando Aquele que diz: "Todo o ouro e a prata das montanhas são meus" deixar de prover os fundos necessários, entenderemos que é o tempo de suspender a publicação. W 08/1879 P. 2
Eu tenho um emprego que me dá o suficiente para viver sem, no entanto, me traz riquezas. Mas eu não tenho que me queixar. Remeto-me à Jeová pela sustentabilidade deste site na net. Se as coisas acontecessem para que eu não aguente mais os custos, então vou entender que chegou a hora de suspender a publicação. Claro, será com a dor na alma, mas eu me considero um instrumento temporário nas mãos de Deus e eu me submeto à sua vontade. Talvez ele me dê outro privilégio de serviço? Ele só sabe. Tudo o que eu pergunto é suas orações para que eu possa ter força e saúde para continuar meu trabalho. E talvez também um feedback sobre a qualidade da tradução em seu idioma, para que o som da verdade seja o mais claro possível. E se você fala outro idioma, e quer que ele apareça aqui, entre em contato comigo e podemos considerar uma colaboração. Então, se você quiser agradar a Jeová com seus objetos de valor, olhe ao seu redor, certamente há uma pessoa que precisa de sua ajuda: esse vizinho desempregado há meses com um recém nascido, essa senhora idosa que tem dificuldade em fazer o seu compras, ou aquele humilde irmão que tem vergonha de falar de suas dificuldades; talvez uma cesta adornada discretamente na frente de sua porta, sem qualquer menção ao autor do gesto, permitirá que ele coma seu preenchimento por um tempo. (Mateus 6:3)
Eu gostaria de terminar com esse pensamento pequeno, voltando para a afirmação de Russell acima: Quando Aquele que diz: "Todo o ouro e a prata das montanhas são meus" deixar de prover os fundos necessários, entenderemos que é o tempo de suspender a publicação. Desde janeiro de 2018, a publicação da Sentinela é reduzida ao mínimo rigoroso (três vezes por ano). Devemos tirar uma conclusão?